BPLI Parent Engagement Without Borders, Parent Leadership Projects - Community Impact Presentations, Season 2 (2022), Spanish Language

Filmed on site at the Consulate of Mexico in San Bernardino (Consulado de México en San Bernardino), new members of the Binational Parent Leadership Institute (BPLI) were each asked to develop a parent leadership project with community impact. They were allowed the choice of working as individuals or as a team. Each was also assigned a mentor.  Filmado in el sitio en el Consulado de México en San Bernardino, se pidió a los nuevos miembros del Instituto Binacional de Liderazgo de Padres (BPLI) que desarrollaran un proyecto de liderazgo con impacto comunitario. Se les permitió elegir entre trabajar individualmente o en equipo. A cada uno también se le asignó un mentor. 

This PowerPoint in Spanish was used to prompt their ideas.  Este PowerPoint en español se utilizó para impulsar sus ideas.

https://docs.google.com/presentation/d/19LHiCQJRP1n-mp4MecenqLXaVySW3ZNZ/edit?usp=sharing&ouid=102146237465894771924&rtpof=true&sd=true

 

 

* The Binational Parent Leadership Institute (BPLI) is a LEAD Project, in partnership with San Bernardino County Schools and the Consulate of Mexico, that builds parent leadership in the Inland Empire and broader Southern California region to become effective change agents in service delivery for their families. El Instituto Binacional de Liderazgo para Padres (BPLI) es un Proyecto LEAD, en asociación con las Escuelas del Condado de San Bernardino y el Consulado de México, que construye el liderazgo de los padres en el Inland Empire y la región más amplia del sur de California para convertirse en agentes de cambio efectivos en la prestación de servicios para sus familias.

 

The purpose of BPLI is to…:

El propósito de BPLI es…:

Explore and establish an organized Parent Involvement mechanism in the Inland Empire that will provide parents with institutional leadership trainings to become effective change agents in service delivery for their families.  Explorar y establecer un mecanismo organizado de participación de los padres en Inland Empire que brindará a los padres capacitaciones de liderazgo institucional para convertirse en agentes de cambio efectivos en la prestación de servicios para sus familias.

Develop a process(s) for parents to create a cadre of leadership for parent voice, direct input, advocacy and impact in schools & communities and at local, regional, state and national levels.  Desarrollar un proceso para que los padres creen un cuadro de liderazgo para la voz de los padres, aportes directos, defensa e impacto en las escuelas y comunidades y a nivel local, regional, estatal y nacional.

Develop focus on effective strategies to meaningfully engage parents in planning, implementation and evaluation of service to ensure successful outcomes for student and families.  Desarrollar un enfoque en estrategias efectivas para involucrar significativamente a los padres en la planificación, implementación y evaluación del servicio para garantizar resultados exitosos para los estudiantes y las familias.